Het krijgen van een kindje is een prachtig iets en een van de meest bijzondere momenten in dit proces is het bedenken van een naam. De laatste jaren zien we een stijgende trend van Franse babynamen. Wij snappen dit wel; ze zijn origineel en klinken erg mooi. Niet voor niets is Frans de taal van de liefde. Zie hier onze lijst met Franse babynamen voor jongens en meisjes!

Franse babynamen voor jongens

We beginnen met een aantal leuke en bijzondere Franse jongensnamen. Vaak gaat er ook een mooie betekenis schuil achter een naam. Als er een betekenis achter zit bij de genoemde franse babynamen voor jongens dan zullen wij deze erbij vermelden.

Sébastien: De Franse vorm van Sebastian, wat afstamt van een Grieks woord dat “eerwaardig” of “vereerd” betekent.
Raphaël: Afgeleid van het Hebreeuwse Rafa’el, wat “God heeft genezen” betekent.
Quentin: Afgeleid van de Latijnse naam Quintinus, wat “de vijfde” betekent, vaak gegeven aan het vijfde kind.
Pierre: De Franse vorm van Peter, wat “rots” betekent.
Olivier: De Franse vorm van Oliver, mogelijk afgeleid van het Latijnse “olivarius” wat “olijfboom” betekent.
Nicolas: De Franse vorm van Nicholas, wat “overwinning van het volk” betekent.
Mathis: Een Franse vorm van Matthias of Mattheüs, wat “geschenk van God” betekent.
Loïc: Een Bretonse naam die “bekend in de strijd” betekent, afgeleid van de Germaanse naam Ludwig.
Kévin: Hoewel van Ierse oorsprong, is Kévin een populaire naam in Frankrijk, en betekent “knapperig geboren”.
Jules: Afgeleid van Julius, een oude Romeinse familienaam mogelijk verwant aan de god Jupiter.
Isaac: Overgenomen van de Bijbelse naam Isaak, wat “hij zal lachen” betekent.
Hugo: De Franse vorm van Hugh, wat “geest, intellect” betekent.
Gaspard: Een van de drie wijzen in het christendom, vaak geassocieerd met de betekenis “schatbewaarder”.
Fabien: De Franse vorm van Fabianus, wat afstamt van een Romeinse familienaam en “bonenplanter” betekent.
Émile: Afgeleid van het Latijnse Aemilius, wat “rivaal” of “ijverig” betekent.
Didier: Een naam die “begeerte” of “verlangen” betekent.
Corentin: Een naam van Bretonse oorsprong, vaak gegeven aan kinderen in de regio Bretagne, en betekent mogelijk “orkaan” of “storm”.
Baptiste: Afgeleid van Johannes de Doper, vaak gebruikt in Frankrijk en betekent “doper”.
Alexandre: Een Franse vorm van Alexander, wat “beschermer van mannen” betekent.
Théo: Een verkorte vorm van Théodore, wat “geschenk van God” betekent.

Franse babynamen voor meisjes

Uiteraard mogen de Franse meisjesnamen niet ontbreken. Veel Franse babynamen bestaan uit meerdere lettergrepen en dat is bij deze meisjesnamen niet anders.

Amélie: Een naam van Latijnse oorsprong, betekent “hardwerkend” en is bijzonder populair in Frankrijk.
Brigitte: Afgeleid van de Keltische naam Brigantia, betekent “verheven” of “sterk”. Brigitte is ook de naam van een van Frankrijks iconen, Brigitte Bardot.
Camille: Oorspronkelijk een unisex naam die in Romeinse tijden werd gebruikt, betekent “helper voor de priester” of “jonge ceremoniële bediende”.
Delphine: Betekent “dolfijn” in het Frans en is afgeleid van de stad Delphi, een belangrijke site in het oude Griekenland.
Élodie: Afkomstig van het Oud-Franse Alodia, mogelijk betekent “buitenlandse rijkdom”.
Fleur: Simpelweg “bloem” in het Frans, een populaire en klassieke Franse naam.
Geneviève: Een naam met Germaanse wortels, betekent “stamvrouw”. Sint Geneviève is de patroonheilige van Parijs.
Héloïse: Bekend van de tragische liefdesverhaal van Héloïse en Abelard, betekent “gezonde” of “brede”.
Isabelle: Een Franse variant van Elizabeth, betekent “gewijd aan God”.
Joséphine: De vrouwelijke vorm van Joseph, betekent “Jehovah vermeerdert”. Bekend door Joséphine de Beauharnais, de eerste echtgenote van Napoleon Bonaparte.
Klara: Hoewel meer gebruikelijk in zijn variant “Claire” in Frankrijk, betekent “helder” of “beroemd”.
Léonie: Afgeleid van het Latijnse Leo, betekent “leeuw”, symboliseert kracht.
Margaux: Een variant op Margot, zelf een afkorting van Marguerite, betekent “parel”.
Nathalie: De Franse vorm van Natalia, wat “geboortedag” betekent, vaak verwijzend naar de geboorte van Christus.
Ophélie: Geïnspireerd door het Griekse “ophelos”, wat “hulp” betekent. Bekend uit Shakespeare’s “Hamlet”.
Patricia: Hoewel van Latijnse oorsprong en meer gebruikelijk in Engelssprekende landen, wordt het ook in Frankrijk gebruikt, betekent “adel”.
Quintine: Een vrouwelijke vorm van Quentin, betekent “de vijfde”.
Rosalie: Afgeleid van het Latijnse “rosa”, betekent “roos”, een veelgebruikte bloemennaam.
Sophie: Betekent “wijsheid” in het Grieks en is een populaire naam in veel Franstalige landen.
Thérèse: Een naam die “oogsten” of “zomer” betekent, vaak geassocieerd met Saint Thérèse van Lisieux.

Meest populaire Franse kindernamen

Helaas wordt er in het bevolkingsregister niet specifiek bijgehouden hoeveel Franse kindernamen er in Nederland worden gebruikt. Wel weten we wat de populairste Franse kindernamen in Frankrijk zijn. Voor jongens zijn dit Louis, Lëo en Jules. De meest populaire franse meisjesnamen zijn Emma, Alice en Rose.

Franse zeldzame babynamen

Wil je jouw dochter of zoon een Franstalige naam geven, maar wil je dat deze niet vaak voorkomt? We hebben een paar zeldzame Franse babynamen op een rijtje gezet:

Zeldzame jongensnamen in Frankrijk

• Bastien – Een verkorte vorm van Sebastien, wat ‘eerwaardig’ of ‘vereerd’ betekent. Hoewel Sebastien vrij populair is, wordt Bastien minder vaak gebruikt en heeft het een charmante en unieke uitstraling.
• Elouan – Deze naam heeft Bretonse wortels (een regio in Frankrijk) en betekent ‘licht’ of ‘de goede licht’. Elouan is zowel zeldzaam als poëtisch, met een zachte klank die het onderscheidend maakt.
• Loïc – Afgeleid van de Bretonse naam Louoc, wat ‘licht’ betekent. Loïc is in sommige delen van Frankrijk bekender, maar blijft buiten Bretagne relatief uniek.

Zeldzame meisjesnamen in Frankrijk

• Maelle – Een naam van Bretonse oorsprong die ‘prinses’ of ‘hoofd’ kan betekenen. Het is zacht en melodieus, met een zeldzame klank die niet vaak buiten Frankrijk wordt gehoord.
• Solène – Geïnspireerd door het Latijnse woord ‘solemnis’, wat ‘plechtig’ of ‘feestelijk’ betekent. Solène heeft een elegante en verfijnde uitstraling, perfect voor een meisje.
• Yseult – Deze naam heeft Keltische wortels en is vooral bekend van de legende van Tristan en Isolde. Yseult betekent ‘ijzersterk’ en is zeldzaam en tijdloos, met een rijke historische en literaire achtergrond.

We hopen dat je voldoende inspiratie hebt kunnne opdoen met onze lijst van Franse namen. Staat er een naam tussen die we nog niet genoemd hebben? Laat het ons weten zodat we deze kunnen toevoegen!